It is better to die for the friendship than to live for the discord.
Ну и, кое-что еще, про что просто нельзя не сказать. Я же сыграл просто потрясающую любовную линию с сиятельной госпожой Хикё, практически полностью - на бумаге, т.е. в письмах. Ах, эти взаимные признания, ах, эта утонченная вежливость...
Госпожа Хикё, вы были прекрасной и восхитительной, трепетной и утонченной. Те чувства, которые я испытывал к вам, отправляя письма - не передать словами. Ваше появление в самом конце вечера, в момент высшего напряжения и смертельной опасности - просто вдохновило меня на самую красивую смерть, раз уж мне все равно суждено погибнуть. Ну, я так тогда думал. Это было необыкновенно. Спасибо вам за ваше наличие, сиятельная госпожа Хикё)
Я бы смочил рукава слезами нежности, если бы не был такой бесчувственной скотиной, не знающей слов любви. Я старый солдат, не умеющий писать и читающий по слогам - еще бы не читать по слогам, когда все вокруг пишут сверху вниз, справа налево, фиг разберешь)))
Поэтому - слова любви за меня писал мой отряд. Они вообще многое за меня писали - эссе, например, на должность правого министра.
К сожалению, их последнее письмо так и не ушло к адресату, поскольку к тому времени уже стало совсем не до того. Но сейчас у меня есть уникальная возможность его доставить.
"Все рукава слезами смочил я разлуки, сбрасываю печально иглы вечно зеленой сосны. О сакуре размышляя в полном цвету, в пылу сражений о пыле ином мечтаю. Если соблаговолит госпожа подать знак, дабы поставить рядом свои изголовья, ничто и никто не станет преградой."
Госпожа Хикё, вы были прекрасной и восхитительной, трепетной и утонченной. Те чувства, которые я испытывал к вам, отправляя письма - не передать словами. Ваше появление в самом конце вечера, в момент высшего напряжения и смертельной опасности - просто вдохновило меня на самую красивую смерть, раз уж мне все равно суждено погибнуть. Ну, я так тогда думал. Это было необыкновенно. Спасибо вам за ваше наличие, сиятельная госпожа Хикё)
Я бы смочил рукава слезами нежности, если бы не был такой бесчувственной скотиной, не знающей слов любви. Я старый солдат, не умеющий писать и читающий по слогам - еще бы не читать по слогам, когда все вокруг пишут сверху вниз, справа налево, фиг разберешь)))
Поэтому - слова любви за меня писал мой отряд. Они вообще многое за меня писали - эссе, например, на должность правого министра.
К сожалению, их последнее письмо так и не ушло к адресату, поскольку к тому времени уже стало совсем не до того. Но сейчас у меня есть уникальная возможность его доставить.
"Все рукава слезами смочил я разлуки, сбрасываю печально иглы вечно зеленой сосны. О сакуре размышляя в полном цвету, в пылу сражений о пыле ином мечтаю. Если соблаговолит госпожа подать знак, дабы поставить рядом свои изголовья, ничто и никто не станет преградой."
Рукавам моим
Просохнуть
Не судьба...
В смысле - Дракон, рыдаю стоя. Такого романтического поклонника у меня и по жизни никогда не было )))))
Какая жаль, что мы пораньше не явились проситься императору в услужение. Могло бы так забавно получиться )))
Это невыносимо прекрасно))).
Я надеус што вы палучили мае писмо. Гаспажа вернулас ис гор здарвая и красивая как, всигда. Имабуси ее атпустили, такую красату*
*очень красиво *___* вот ты говоришь, а оно смотри как чудесно выходит ^___^
А она тут первым комментарием отметилась) Тари это была. А была она бывшей таю, ныне оставившей мир ив и лепестков и оказавшейся на станции Нихон-Баси в качестве, кажется, простой служанки.
И вообще-то, конечно, она была главой ниндзя Нихонбаси, куноити на пенсии
Ай-яй-яй, прибедняетесь, сударь!
Я помню этот обмен любезностями на тему "Если я вам скажу, мне придется вас убить, а мне бы этого не хотелось"
Ага, поскольку почтенный господин, кажется, единственный мог сопоставить все три лика госпожи: экс-таю Хикё, служанки О-Юки и анэ-сан семейства ниндзя
Уж не знаю, насколько всерьёз он воспринял это предостережение, но когда мы, прогуливаясь, встретились с призраком одной из лилий и она поинтересовалась, когда свадебка, господин самурай отнекивался с большим энтузиазмом )))